1: 2026/10/14(水) 07:07:17.42 ID:QEDUN78W0
no title

no title








次へ
Apple 11インチiPad Air(M4):Liquid Retinaディスプレイ、128GB、12MPフロント/バックカメラ、Apple N1によるWi-Fi 7、Touch ID、一日中使えるバッテリー — スペースグレイ【Amazon.co.jp限定】 い・ろ・は・す 2L PET ラベルレス ×8本Amazon Fire TV Stick 4K Select | 4Kの高画質ストリーミング | ストリーミングメディアプレイヤーApple AirPods Pro 3 ワイヤレスイヤホン、アクティブノイズキャンセリング、ライブ翻訳、心拍センサー、補聴機能、Bluetoothヘッドホン、空間オーディオ サウンド、USB-C充電ケース、防塵性能と耐汗耐水性能、「探す」対応、Qi充電

2: 2026/10/14(水) 07:10:02.13 ID:nSkIBRSN0
効きすぎて反論が意味不明になってるじゃん

3: 2026/10/14(水) 07:10:54.07 ID:x8uMRzOh0
スターウォーズとかはるか彼方の銀河系の話なのに
現代英語でべらべら会話してるが
そんなの気にしだしたらファンタジーなんて見れないよ
自分たちの言語に翻訳されてると考えなきゃ

164: 2026/10/14(水) 09:10:00.74 ID:YSrdhR6P0
>>3
ワイは全部の惑星で重力同じどころか宇宙空間ですら重力あるように見えるのが気になる

4: 2026/10/14(水) 07:11:57.24 ID:3qQjms4b0
反論が「他の作家もやってるし」なの草
なら超ド級もええやんけ

170: 2026/10/14(水) 09:17:46.62 ID:S+cjCx3+0
>>4
これ

5: 2026/10/14(水) 07:12:57.34 ID:cyPZ9cYA0
キングダムでも
よく「マジか!」って叫んでるよな?

6: 2026/10/14(水) 07:13:48.43 ID:QLjQeQZ2d
召喚は荒俣宏が考えたからあらゆる世界に点在してる的な

7: 2026/10/14(水) 07:14:13.96 ID:LmcMUWbH0
読者や視聴者がわかりやすいような表現を使うのが望ましい
その世界の超ド級を表す造語が急に出てきてもアニメ視聴者は口ポカーンやし
その言葉の意味を説明するのも臭いし尺の無駄遣い

69: 2026/10/14(水) 07:58:58.51 ID:lL7sq/Qs0
>>7
それやるとルシのファルシがコクーンでパージになるもんな

178: 2026/10/14(水) 09:29:10.31 ID:SLvt4YVg0
>>69
コクーンは英語だろバカ

180: 2026/10/14(水) 09:30:53.41 ID:AzWOqG3C0
>>178
パージもだろバカ

99: 2026/10/14(水) 08:16:08.30 ID:79vvMAck0
>>7
グベン軍10日目の慟哭、だと意味がわからんから四面楚歌に翻訳してるよ、
ってのが異世界おじさんの劇中解説だったな

205: 2026/10/14(水) 10:03:36.29 ID:qabcBAZq0
>>99
異世界おじさんは実際その世界独自の要素はあるけど
読者側には見えないようにして細かく設定を開示しなくていいっていう上手い見せ方しとったな

9: 2026/10/14(水) 07:16:12.71 ID:Zsm9J6Cb0
ファンタジーって作者の自由だからな
嫌なら見るな

11: 2026/10/14(水) 07:17:30.22 ID:/rtEJ4b/d
俺の宇宙では音がするんだよの精神でそういう物や成り立ちと幾らでもこじつけられるからな

12: 2026/10/14(水) 07:18:33.11 ID:5ux+h9o70
こーいうやつって「完璧」とかにもツッコミいれてるんか
壁氏の玉と藺相如がいないと使えないことになるが

13: 2026/10/14(水) 07:18:57.28 ID:ZgM80ktH0
大体がドラクエ的世界なのも無駄な説明を省く為だろ

14: 2026/10/14(水) 07:19:17.50 ID:/ZpJME6R0
この世界の言葉は日本語に翻訳してます

これで終わり、閉廷

18: 2026/10/14(水) 07:23:31.68 ID:O9krNrxZ0
多分その世界にはドレッドノートがあったんだろ
この手の理屈は全部「その世界には既にある」で解決できる

20: 2026/10/14(水) 07:26:13.46 ID:awobCEPZH
弩は石弓のことだから字面的にはファンタジー感があるよな

21: 2026/10/14(水) 07:26:14.41 ID:hgCXvTF20
設定に固執しすぎて肝心の作品つまんねえタイプの作家やな

23: 2026/10/14(水) 07:28:00.39 ID:jBhwS4740
でっかい弩があったんやったらそれを例えてるだけで話は終わる
誰も作中でドをドレッドノートとは言ってないだろ

25: 2026/10/14(水) 07:28:21.08 ID:Zsm9J6Cb0
無い世界を楽しむのがファンタジーだからな

26: 2026/10/14(水) 07:28:25.10 ID:iFmstATP0
故事成語ってそういうもんやろ
それ使えなかったら表現の幅が狭まるだけ
たまにその世界のモンスターとかに置き換えた表現とかもあるけどそれが全部の故事成語でやれるわけでもねえし

29: 2026/10/14(水) 07:31:38.89 ID:c4fNcMGXM
オレンジがないのにオレンジ色がある作品とかあったな
あとはモンブラン(山のほう)があったり現地の言葉にドイツ語の単語がちょいちょい出てきたり

75: 2026/10/14(水) 08:02:38.25 ID:iFmstATP0
>>29
そういうのに引っ掛かるのはまあわかるわ

34: 2026/10/14(水) 07:34:30.60 ID:iZt0ltSg0
みんだ☆なおって結構大物やなかったか
別人かな

38: 2026/10/14(水) 07:37:26.16 ID:3qQjms4b0
>>34
全然聞いたこと無いけど大物なの?

42: 2026/10/14(水) 07:38:57.55 ID:iZt0ltSg0
>>38
有名な同人作家だったはずやけど
オッサンしか知らんやろ

43: 2026/10/14(水) 07:38:58.49 ID:Zo+Apl6o0
日本語で話してるわけないよね
日本語で話してる体だよねラノベなんだから

49: 2026/10/14(水) 07:42:44.42 ID:PHT+0PYxr
みんな知った上でスルーしてるんだよ

54: 2026/10/14(水) 07:45:37.57 ID:YPHp6H040
うっかり八兵衛

60: 2026/10/14(水) 07:52:28.30 ID:oia8x5IU0
フリーレンでハンバーグ出た時に語源どうこう言ってた連中みたいやな

64: 2026/10/14(水) 07:56:02.87 ID:q/TmItYI0
>>60
これ思い出したわ

71: 2026/10/14(水) 08:00:57.94 ID:zrT7l0Ln0
>>60
主人公の名前がフリーレンの時点でドイツ語圏やん
ハンブルグもあるやろし生肉食う侵略者もおるやろ

63: 2026/10/14(水) 07:55:47.70 ID:Wgu08HOW0
ゴブスレとか転生ゴブリンをご存知だと何か意味が分かるんやろか

67: 2026/10/14(水) 07:58:24.19 ID:C+6cl5mQ0
走れメロス「韋駄天

76: 2026/10/14(水) 08:02:54.91 ID:YDVhbaf4M
たかが異世界アニメにそこまで求める奴がいるかよ

77: 2026/10/14(水) 08:03:04.03 ID:ohBz/X8+0
これ言うならまず異世界なのに日本語って突っ込まないとダメだしな

82: 2026/10/14(水) 08:04:20.64 ID:0X8oytsY0
no title

草

101: 2026/10/14(水) 08:16:45.41 ID:oyrXWee80
>>82
ファー

115: 2026/10/14(水) 08:23:52.99 ID:fPi+YEf00
>>82
それ言ったら超弩級という言葉もある世界なんでで終わりやん

90: 2026/10/14(水) 08:11:23.14 ID:z8HD40Hy0
異世界だからなんでもあり定期

91: 2026/10/14(水) 08:11:44.19 ID:YpZC/Mae0
こんなこと言い始めたら魔王も仏教用語だから使えんぞ

94: 2026/10/14(水) 08:14:06.50 ID:gdq3IJxm0
ワンピースでベリーが通貨で出てくるけどアレがあの世界全土で通用してるのに誰も違和感を持たないんだよね
ワンピースは別に経済や貨幣史を題材にした作品じゃないから

110: 2026/10/14(水) 08:22:07.09 ID:PHT+0PYxr
>>94
通過とか言語とかは統一されてる作品多いよね
狼と香辛料レベルにリアルにされても困るしな

113: 2026/10/14(水) 08:23:07.17 ID:3+fFo28L0
>>94
いちおう世界政府あるからやないの?

131: 2026/10/14(水) 08:35:24.38 ID:W+OmpSEx0
>>113
政府の枠から外れてる非加盟国と四皇勢力があるから際限なく突き詰めるとどうしても引っかかる

189: 2026/10/14(水) 09:39:53.70 ID:3+fFo28L0
>>131
軍事的にも経済的にも強大な力を持つ世界政府がベリーを発行してるから世界中で通用しとるんちゃうか?
現実世界でドルがどこでも通用するようなもんやろ

217: 2026/10/14(水) 10:13:27.84 ID:MgQdnYsF0
>>189
ただの非加盟国ならまだしも鎖国してるワノクニではその説明は通らないやろ

212: 2026/10/14(水) 10:10:15.33 ID:RrSzDKIM0
>>94
作中に出てくる機械もアナログ寄りなんだよな、結局は世界観に違和感なく落とし込めるかが大事

97: 2026/10/14(水) 08:14:40.71 ID:1JPhnBVGd
A級冒険者とかのAも異世界にアルファベットあるのおかしいとか言うんかな

96: 2026/10/14(水) 08:14:38.66 ID:pVdCNhEI0
こんなアニメにマジになっちゃってどうするの

https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livegalileo/1791929237/